An international team of scientists has determined how harmless E. coli gut bacteria in chickens can easily pick up the genes required to evolve to cause a life-threatening infection. Their study warns that such infections not only affect the poultry industry but could also potentially cross over to infect humans.