A study helps explain why dairy cows infected by highly pathogenic avian influenza are shedding the virus in their milk. Their findings could help develop biosecurity measures aimed at slowing the spread of the illness.