An obscure family of viruses, already endemic in wild African primates and known to cause fatal Ebola-like symptoms in some monkeys, is ‘poised for spillover’ to humans, according to new research.