Scientists have found that a process in cells may limit infectivity of SARS-CoV-2, and that mutations in the alpha and delta variants overcome this effect, potentially boosting the virus’s ability to spread.