A small regulatory RNA found in many problematic bacteria, including Escherichia coli, appears to be responsible for managing the response of these bacteria to environmental stresses. Researchers see a promising avenue for more effective treatment of antibiotic-resistant bacteria.